Le jeune Goku, qui vit au fin
fond de la montagne, rencontre
Bulma part avec elle à la
recherche des Dragons Balls !
Après avoir vaincu Pilaf et sa
bande qui veulent dominer la
Terre, Goku devient le disciple
de Tortue Géniale, le Maître des
tortues. Pour tester les
résultats de son
entraînement, Goku participe
au tournoi du Tenka Ichi
Budôkai et accède à la 2e place.